Previous
Next
QUI SOMMES-NOUS ?
- Une école française, où la langue d'enseignement est le français, qui applique les programmes du Ministère de l’Éducation nationale français en enseignement direct ou par le CNED.
Une école qui prépare les diplômes français (Diplôme national du Brevet et Baccalauréat) qui permettent de s'inscrire à l'Université dans toute l'Union européenne, aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni directement après le Baccalauréat.
La seule école française du Sinaï, placée sous tutelle de l'Ambassade de France.
Une Association de parents d'élèves à but non lucratif, loi 1901, dont les statuts sont déposés en France. Les parents élus siègent au Conseil établissement de l'école.
Des enseignants titulaires retraités ou non-titulaires.
QU'APPREND-T-ON À L'ECOLE FRANCAISE DE SHARM EL SHEIKH?
Des langues :
- le français comme langue d'enseignement
- l'anglais dès la première année d'école élémentaire (CP).
- L'arabe, pour être en phase avec la culture du pays.
- Dans le secondaire, l'italien ou l'espagnol.
LE PROGRAMME FRANÇAIS
- Fondé sur la rigueur, l'expérience, la compréhension, l'esprit critique.
NOS CLASSES
- de la Petite Section à la Terminale
- Effectifs très réduits.
- Suivi individualisé
ET LE PROGRAMME NATIONAL EGYPTIEN ?
- En tant qu'école d'Ambassade, fruit d'un accord entre les Ministères des Affaires étrangères égyptien et français, nous ne sommes pas tenus de délivrer le programme égyptien.
- Nos élèves ne passent pas les examens nationaux comme dans les Language Schools.
- Néanmoins, nos élèves étudient l'arabe et ceux qui ne partent pas étudier à l'étranger s'inscrivent, en Egypte, aussi bien dans des universités privées que publiques.
- Durant leur scolarité à l'Université égyptienne, nos élèves devront passer un examen de ratrapage (niveau lycée) en arabe, religion et études sociales.
ET SI NOUS DEVONS QUITTER SHARM EL SHEIKH?
- Au cas où vous voulez transférer votre enfant dans une Language school, il sera considéré comme un Égyptien ayant résidé à l'étranger et aura droit à une dérogation du Ministère égyptien de l'éducation pour les examens égyptiens.
À QUEL ÂGE COMMENCE-T-ON LE CURSUS FRANÇAIS ?
- En France, les enfants sont scolarisés dès leurs trois ans en petite
section de maternelle. - La maternelle n'est pas un jardin d'enfant.
- Les enseignants y appliquent un programme permettant l'acquisition de
compétences sociales, motrices, intellectuelles et langagières.
QUE FAIRE SI MON ENFANT N'A PAS SUIVI LA MATERNELLE EN FRANÇAIS?
- Contactez-nous ! Des solutions existent.
- Une classe de transition ouvrira en septembre 2022 pour les élèves
n'ayant pas étudié le français et désireux d'intégrer l'établissement. - Ce projet est supervisé par l'Ambassade de France.
JE NE PARLE PAS FRANÇAIS. L'ECOLE FRANÇAISE DE SHARM EL SHEIKH (EFSSH) EST-ELLE FAITE POUR MOI ?
- Bien sûr ! Nous avons toutes les nationalités parmi nous !
- En Septembre 2022 nous ouvrirons un cours de français pour adultes.
COMMENT INSCRIRE MON ENFANT DURANT LES VACANCES D'ÉTÉ?
- Notre école est ouverte jusqu'au mercredi 29 juin inclus (de 9h à 15h) et rouvrira ses portes à partir du 21 août.(de 9h à 15 h).
- Vous pouvez télécharger les écolages, la fiche d'inscription ainsi que le calendrier 2022-2023 sur notre site.
Pour nous contacter même quand l'école est fermée:
direction@ecolefrancaisesharm.
Tel: 01097659903/ 01090295323.
WHO ARE WE ?
- A French school, where the language of instruction is French, which applies the programs of the French Ministry of National Education in direct teaching or by the CNED.
A school that prepares French diplomas (Diplôme national du Brevet and Baccalauréat) to join Universities throughout the European Union, the United States, Canada and the United Kingdom directly after senior year.
The only French school in Sinai, under the supervision of the French Embassy.
A non-profit Parents' Association, whose statutes are registered in France. Elected parents sit on the school's board.
Experienced Teachers from the French Ministry of Education.
WHAT DO YOU LEARN AT THE FRENCH SCHOOL OF SHARM EL SHEIKH?
Languages:
- French as the language of instruction
- English since the first year of elementary school.
- Arabic, to be in tune with the culture of the country.
- In secondary, Italian or Spanish.
THE FRENCH CURRICULUM
- Grounded on rigor, experience, understanding, critical thinking.
OUR GRADES
- From Petite Section (Kindergarten) to Senior year of high school.
- Small number of pupils.
- Individual support.
WHAT ABOUT THE EGYPTIAN CURRICULUM?
- As an Embassy school, we are not compelled to give the Egyptian curriculum. But our students study Arabic and those who will not enroll in a College abroad join both private and State Universities in Egypt.
- In an Egyptien College, they will have to sit for an exam in Arabic, Religion and Social Studies.
WHAT IF WE HAVE TO LEAVE SHARM EL SHEIKH?
- In case you want to join any Language School, your child is considered just like an Egyptian coming from overseas. He/she is eligible to a derogatory status from the Egyptian Ministry of Education.
AT WHAT AGE CAN YOU JOIN THE FRENCH SCHOOL OF SHARM EL SHEIKH?
- In France, children usually go to school since they are two or three
years old (Maternelle). - The maternelle (which lasts three years) is not a kindergarten.
- The professional teachers follow a curriculum which aims at social,
intellectual, motor and language skills.
WHAT SHALL I DO IF MY KID WAS NOT ENROLLED IN MATERNELLE?
- Contact us. We have solutions.
- A special integration class will open in September 2022 for the students
who didnot previously study French. - This project is monitored by the French Embassy.
I DO NOT SPEAK FRENCH? IS THE FRENCH SCHOOL OF SHARM EL SHEIKH (EFSSH) FOR ME?
- OF course! Parents of all nationalities enlist their children in EFSSH.
- In September 2022, a French course for adults will open.
HOW TO ENROLL MY CHILD IN EFSSH DURING THE SUMMER VACATION?
- Our school is opened till Wednesday June 29 from 9 am to 3pm and will reopen after the summer break on Sunday August 21st (from 9 am to 3 pm).
- The school fees, enrollment form and 2022-2023 calendar can be downloaded on our website.
To contact us even when the school is closed:
direction@ecolefrancaisesharm.
Tel: 01097659903/ 01090295323.
Chers parents, chers enseignants, chers visiteurs et chers élèves,
C’est avec grand plaisir que j’assume depuis ce mois les fonctions de proviseur de l’école française de Sharm el Sheikh. Je découvre tout juste ses élèves souriants, ses enseignants motivés ainsi que ses parents d’élèves aux nationalités variées mais tous unis dans la même recherche d’un enseignement de qualité pour leurs enfants. Issu du Ministère français de l’éducation, j’ai passé l’essentiel de ma carrière en tant que professeur puis personnel de direction dans des établissements français de l’étranger. Je connais bien l’Égypte où j’ai dirigé un établissement scolaire homologué pendant sept ans.
Frédéric TUMPICH, Proviseur
Pour moi, travailler dans le Sinaï où je me suis établi voilà deux ans est une chance. J’ai accepté ce défi car je suis certain que notre école possède un fort potentiel de croissance et que, grâce à l’excellence du système français, elle est à même de jouer un rôle incontournable dans le paysage scolaire de Sharm-el-Sheikh.
Au moment où de multiples établissements scolaires français ouvrent en Egypte, alors que nombre d’écoles à programme français demandent leur homologation auprès du Ministère français de l’éducation, l’Ecole française de Sharm el Sheikh ne saurait rester à l’écart de ce mouvement.
Mon objectif, en plein accord avec l’association de parents d’élèves (APE), est de conduire l’établissement vers une nouvelle ère:
Passer à l’enseignement direct et abandonner le CNED.
Augmenter les effectifs, notamment en maternelle.
Ouvrir, des la rentrée 2022, en partenariat avec l’institut français d’Égypte, une classe d’intégration pour les élèves scolarises jusque-là dans des établissements non francophones et qui voudraient nous rejoindre en élémentaire.
Demander un accompagnement à l’ambassade de France pour une homologation.
Demander l’homologation par le Ministère de l’éducation pour la rentrée 2024.
Rejoindre un des réseaux français de l’éducation à l’étranger.
Ces outils permettront à notre école d’assurer sa pérennité et de remplir au mieux sa mission: faire de vos enfants des citoyens ouverts sur ce qui les entoure, dotés d’esprit critique et d’un bagage de connaissances qui les rendra capables de faire leur chemin dans un monde toujours plus complexe.
Je suis sûr que, tout comme moi, vous aurez à cœur de faire croître et prospérer cet établissement pour le bien-être de vos enfants.
Dear parents, dear teachers, dear visitors and dear students,
It is with great pleasure that I became this month the headmaster of the French school of Sharm el Sheikh. I have just discovered our smiling students, our motivated teachers as well as our parents of various nationalities but all united in the same search for quality education for their children. I have spent most of my career of a teacher and a headmaster in schools overseas under the umbrella of the French Ministry of Education. I know Egypt well, where I ran an accredited school for seven years in Cairo.
Frederic TUMPICH, Headmaster
As for myself, working in the Sinai where I settled two years ago is a chance. I accepted this challenge because I am certain that our school has strong growth potential and that, thanks to the excellence of the French system, it is able to play an essential role between the schools of Sharm-el-Sheikh. .
At a time when many French schools are opening in Egypt, while a number of schools with a French curriculum are seeking approval from the French Ministry of Education, the French School of Sharm el Sheikh cannot remain on the sidelines of this movement.
My objective, in full agreement with the parents’ association (APE) as well as with Mrs Ricordel, attachée à la coopération éducative à l‘Institut français d’Egypte, is to lead the school towards a new era:
Make a transition from distance learning (CNED) to direct teaching (a requisite for homologation).
Increase students numbers, especially in maternally (kindergarten).
Open, from September 2022, in partnership with the French Institute in Egypt, an integration class for students previously educated in non-French-speaking schools who would like to join us in primary school.
Request support from the French Embassy for official accreditation (homologation) by the French Ministry of Education.
Request direct accreditation (homologation) by the Ministry of Education for September 2024.
Join one of the French networks for education abroad (Mlf, AEFE, AFLEC).
These tools will allow our school to ensure its sustainability and best fulfill its mission: to make of your children citizens with an open mind, endowed with critical thinking and a wealth of a knowledge that will enable them to their way in an ever more complex world.
I am sure that, like me, you will be keen to make this school grow and prosper for the well-being of your children.
Careers/ Recrutement
Nous recherchons pour l'année scolaire 2022-2023:
Temps plein:
- Un professeur polyvalent/répétiteur CNED pour le collège (travail sur plusieurs matières avec le CNED)
Temps plein.
Profil idéal: retraité du MEN OU ancien élève des sections francophones secondaires (Caire et Alexandrie); ancien étudiant de l'Université française d'Egypte.
- Un Professeur d'Histoire-Géographie/SES répétiteur CNED(collège-lycée).
Temps plein.
Profil idéal: retraité du MEN; ancien élève de l'Université française d'Egypte (section économie ou géopolitique).
- Un Assistant d'éducation francophone (travail administratif et Vie scolaire).
Un professeur de Sciences de lycée. Temps plein. Classes à examen. Travail avec le CNED.
Profil idéal: ingénieur; études secondaires en français; études supérieurs en anglais ou français. Bon sens du contact.
Nous recherchons à temps partiel:
- Un professeur d'anglais (locuteur natif serait un plus).
Envoyer CV et lettre de motivation à:
We are looking for the following positions for the year 2022-2023:
Full timers:
- A History-Geography teacher.
- A francophonic Assistant (both office job and class assistant).
A Science teacher
Part-time teacher for 2022-2023:
- English teacher (English mother tongue would be a plus; French speakers are welcome).
Kindly send CV and cover letters to:
Activités extra-scolaires / Extra-curricular activities
ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES :
Vous pratiquez des arts, du théâtre, de la musique, du sport, de l'informatique, des échecs et vous voulez les faire partager à des enfants?
Nous recherchons des talents pour des activités extra-scolaires à partir de Septembre 2022. Langues: français et anglais.
Envoyer CV et lettre de motivation à:
EXTRA-CURRICULAR ACTIVITIES :
You are passionate about Arts, Drama, Sports, Music, Computer Science, Chess...?
You love to share your hobby with children & teenagers?
We are looking for talents for our extra-curricular activities starting Sept 2022. Both English and French welcome.
Kindly send CV and cover letters to:
COURS DE LANGUES / LANGUAGE COURSES
COURS DE LANGUES
Nous recherchons des enseignants expérimentés pour enseigner à des adultes (cours du soir):
- le français FLE.
- le russe.
- l'italien
- l'espagnol.
Envoyer CV et lettre de motivation à:
LANGUAGE COURSES
We are looking for experienced teachers to teach adults (evening courses):
- French as a Second Language.
- Russian
- Italian
- Spanish
Kindly send CV and cover letters to:
Parents, Students, Teachers, all members of the same Team.